# 기사 번역
American Airlines flew its first shipment of the coronavirus vaccine on Sunday, joining United Airlines in helping transport doses that executives say will be key to the industry’s recovery.
아메리카 에어라인은 일요일에 코로나 바이러스 백신 수하물을 처음으로 날렸다, 유나이티드 에어라인이 운송을 도운것은 경기회복( 산업의 회복? ) 의 주요한 키가 될것이라고 경영인들은 말한다.
American said Monday that it flew a Boeing 777 between its hubs at Chicago O’Hare International Airport and Miami and that the vaccines would later land in a “U.S. territory in the Caribbean later today.” A spokeswoman for the carrier declined to disclose the destination.
아메리칸( 아메리칸에어라인?)은 월요일날 말했다 보잉777은 시카고의 허브 O'Hare 국제공항 에서부터 마이애미를 날았고 백신은 아마 후에 착륙할것이다 "케리비안 해변의 미국영역에 오늘늦게" 항공사의 대변인은 거부했다 목적지를 밝히는 것을
American operated stress test flights last month to make sure its network and supply chain could handle temperature and other requirements to ship coronavirus vaccines. The Food and Drug Administration on Friday approved Pfizer and BioNTech’s Covid-19 vaccine for emergency use.
아메리칸 ( 아메리칸 에어라인? ) 저번달에 아메리칸 에어라인의 네트워크와 공급체인이 코로나 백신을 운송하기 위한 온도와 다른 필요사항 확실히 하기위해 비행기 스트레스 테스트를 수행했다. 식품의약품 안전청은 금요일날 화이자와 바이오 테크의 COVID-19백신을 응급용으로 수락했다.
ps. 제가 알기로 화이자 코로나 백신이 상온에 둘 수 없고 -20도 정도의 낮은온도에서 유지되어야 한다고 알고있는데 그걸 유지하기 위한 스트레스 테스트인것 같습니다.
United last month started flying a series of flights to transport vaccines on its largest aircraft between Brussels and its Chicago hub. Passenger airlines are working alongside shipping giants like FedEx and United Parcel Service in distributing the vaccines.
유나이티드 ( 유나이티드 에어라인? ) 은 저번달에 몇개의 비행기로 백신을 운송하기 위해 그들의 가장큰 비행기로 브루셀(Brussels 벨기에 수도 )과 시카고 허브사이를 날리기 시작했다. 여객기들은 페덱스나 유나이티드택배 서비스 같은 대형 선박회사들과 함께 백신을 보급하는 일을 하고 있다.
# 원문기사
American Airlines flies its first coronavirus vaccines to Miami as industry hopes for a recovery
Passenger airlines have begun shipping coronavirus vaccines alongside FedEx and UPS.
www.cnbc.com
# 여담
어이.. 코로나 바이러스 인류의 "복수"의 시작이다. 후후후..
